T R E S O R
[03. November 2001]
Bilder 01 - 10

Sven Väth@Tresor
THX Rainer& Esonik for Report & Pics

Report by Rainer :

Am 3.11. sollte es nach langer Zeit mal wieder das Zusammentreffen zweier deutscher Technoinstitutionen geben: Sven Väth spielte nach 2 Jahren endlich mal wieder im Tresor Berlin. Und das war doch ein Anlass, um der Bundeshauptstadt mal wieder einen Besuch abzustatten.

Da wir uns schon dachten, dass es sehr voll werden würde, sind wir schon kurz nach 23 Uhr zum Tresor gefahren. Jedoch war bereits zu diesem Zeitpunkt der Ansturm so groß, dass die Schlange fast bis zur Strasse reichte. Anscheinend ist man es wohl in Berlin nicht gewöhnt länger anzustehen, jedenfalls hat sich mein Berliner Bekannter gleich wieder verabschiedet. Er hätte aber ruhig bleiben können, denn es ging recht schnell voran, denn im Tresor war es noch nicht voll. Drinnen angekommen spielte gerade Steve D unten im Tresor. Im Globus hatte gerade "Mad Max" die Turntables übernommen, der später auch noch unten spielen sollte. Beide sind ja Tresor Residents. Alle standen noch rum und man konnte spüren, dass sie noch den richtigen Moment abwartet um mit dem Feiern loszulegen. Das Publikum war an diesem Abend etwas älter und auch gemischter als man es z.B. vom U60 kennt. Gegen 0 Uhr fing dann der nach Berlin gezogene Ricardo Villalobos oben im Globus an zu spielen und die Tanzfläche füllte sich langsam. Ricardo spielte an diesem Abend minimale Techno- und Electrotracks, die dem Publikum die ersten Schreie entlockten. Sven Väth übernahm dann gegen 1.30h das DJ-Pult. Zu diesem Zeitpunkt war es eigentlich schon viel zu voll. Es war echt schwierig etwas Platz auf der Tanzfläche zu finden und die Temperatur war auch schon fast omenmäßig. Sven fang sehr gut mit groovigen, minimalen Platten an, die sich über die Dauer aufbauten - man könnte den alten Begriff "Progressive Voodoo Techno" dafür mal wieder rausholen. Langsam wurde er dann gewohnterweise immer härter und spielte die typischen Tracks, wie z.B. von Alter Ego, ect. Im Tresor unten war es auch voll, aber nicht so heiß - dort konnte man sich zwischendurch etwas abkühlen. Leider spielte Sven (wie auch eine Woche zuvor bei seinem Geburtstag oder in der selben Woche in Dresden) ein für ihn relativ kurzes Set (sein "Finale" war wieder auf wenige Platten, wie z.B. Funk D'Void - Diabla, reduziert). Das wird wohl daran liegen, dass er gerade auf dem Gesundheitstrip ist. Im Gegensatz zu sonst hat er im Tresor nämlich nur Wasser + Red Bull getrunken. Kurz vor 6 Uhr übernahm dann wieder Ricardo Villalobos das DJ-Pult, aber jetzt spielte er viel housiger als bei seinem Anfangsset. Wir sind dann auch bald gegangen, aber Ricardo Villalobos soll aber noch bis nach Mittag gespielt haben.

wachtel@subq.de



Report by Esonik :

Um 0 Uhr (ein fuer Berlin sehr frueher Zeitpunkt) am Tresor angekommen, musste ich feststellen, dass die Schlange bis zur Strasse und noch ein gutes Stueck um die Ecke ging. Nach fast einer Stunde anstehen durfte ich endlich ins Warme. Im bereits gut gefüllten Globus war R. Villalobos am Werke, fuer mich allerdings ein Spur "eckige" Sounds, daher gings gleich in den Keller. Dort wurde recht hart und treibend aufgelegt und es war auch ausreichend Platz zum Tanzen. Gegen 2 Uhr machte ich einen Abstecher nach oben, um zu schauen, ob Sven Väth schon angefangen hatte. Hatter er, und zwar wie von ihm bekannt mit einem lockeren groovigen Einstieg. Leider war es zu diesem Zeitpunkt so voll, dass an ein unbeschwertes Tanzen nicht zu denken was, und so zog ich wieder in den Keller, gar nicht traurig, denn die Musik dort war wirklich gut. Gegen 4 Uhr machte ich noch einen Versuch auf Väth'sche Rhythmen zu feiern und kämpfte mich diesmal bis in die letzte Ecke des Globus vor, und - oh Wunder - es war ein wenig Platz zum Tanzen da! Das hatte allerding auch seinen Grund: extrem heiss und Luftfeuchtigkeit kurz vor dem spontanen Regenfall. Immerhin konnte ich etwa eine Stunde zur mittlerweile härter gewordenen Musik tanzen, bevor ich dann doch wieder (paradoxerweise!) in den Keller ging, um mich zu erholen. So gegen 6h hatte ich dann ein Tief und machte mich nach einem schönen Abend auf den Heimweg.

esonik@subq.de



____

01
  Tresor_03NOV2001_Pic01  

Ricardo Villalobos

02
  Tresor_03NOV2001_Pic02  
Tanzfläche im Globus
03
  Tresor_03NOV2001_Pic03  
Nochmal Ricardo
04
  Tresor_03NOV2001_Pic04  
?
05
  Tresor_03NOV2001_Pic05  
Sven Väth
06
  Tresor_03NOV2001_Pic06  
?
07
  Tresor_03NOV2001_Pic07  
viele
08
  Tresor_03NOV2001_Pic08  
Mad Mex
09
  Tresor_03NOV2001_Pic09  
Rainer und Martin
10
  Tresor_03NOV2001_Pic10  
?